הנחיות בעקבות נגיף הקורונה בעברית ורוסית
תושבים יקרים,
אנו קשובים להוראות משרד הבריאות ופועלים על פי הנחיותיהם בנושא נגיף הקורונה.
כמו כן, הנהלת העירייה נמצאת בקשר שוטף עם גורמי המשרד וגורמי משטרה וכפופה להנחיותיהם.
אנו משתפים אתכם בהנחיות משרד הבריאות בהמשך לחולה שביקר בבית קפה בעיר ביום חמישי 5.3:
בעקבות חולה קורונה שביקר במסעדת ביגה ב"מוריה סנטר" ביום חמישי האחרון-
כל מי ששהה בבית הקפה ב-5.3 בין השעות 20:00-21:30 מתבקש להכנס לבידוד של 14 יום באופן מיידי ולדווח על כך באתר משרד הבריאות: http://bit.ly/MOH-Corona
או במוקד משרד הבריאות בטלפון *5400.
אנו מעדכנים כי הנהלת בית הקפה פועלת אף היא על פי הנחיות משרד הבריאות. הצוות שעבד בזמן שהחולה ביקר במקום נכנס לבידוד, בית הקפה עבר חיטוי ונפתח לקהל כבר הבוקר (9.3) באישור משרד הבריאות.
עיריית אריאל קוראת לתושבים הנמצאים בבידוד וזקוקים לעזרה מכל סוג שהיא ליצור קשר עם מוקד 106 ונשמח לסייע בכל שיצטרכו.
Уважаемые жители Ариэля,
Мы своевременно получаем указания от министерства здравоохранения и действуем в соответствии с ними. Руководство муниципалитета поддерживает постоянную связь с представителями министерства, а также с полицией, и подчиняется всем их требованиям.
Вследствие посещения городского кафе больным корона-вирусом 05/03, от министерства здравоохранения получены следующие инструкции:
Каждый, кто 05/03/20 находился в кафе "Бига" в ТЦ "Мория" с 20:00 до 21:00 должен быть немедленно помещен в карантин на 14 дней и сообщить об этом через сайт министерства здравоохранения : http://bit.ly/MOH-Corona , либо при помощи звонка в колл-центр министерства здравоохранения: *5400.
Руководство кафе "Бига " также получило инструкции и действует строго в соответствии с ними. Персонал, находившийся в кафе у вышеуказанное время помещен в карантин. В помещении кафе произведена стерилизация и, с разрешения министерства здравоохранения, оно откроется для посетителей уже сегодня, 09/03.
Муниципалитет Ариэля призывает всех, находящихся в карантине обращаться за любым видом помощи в муниципалитет. Звоните в наш телефонный центр по номеру 106 и мы окажем вам помощь во всем, что потребуется.